近日，第64届高等教育博览会在江西南昌圆满举办。本届盛会以“赋能·协同·卓越：服务高等教育强国建设”为核心主题，汇聚全国千余家优质参展企业、1500余所高校及众多教育行业从业者，集中展示新时代高等教育创新成果、前沿技术装备与产教融合发展路径，是国内高等教育领域规模宏大、影响力深远的年度行业盛会。南京航空航天大学金城学院人文社科学院翻译专业教师秦楠，于5月22日至23日赴南昌参会，全程开展观摩学习与行业交流。

本次高博会展区设置多元丰富、内容紧扣教育发展前沿，涵盖智慧教育装备、国产高端科研仪器、高校科技创新成果、地方高等教育特色展示、人才供需对接等核心板块。展会现场人头攒动、氛围热烈，各类AI智慧教学系统、虚拟仿真实训平台、数字化教学资源、产教融合育人方案集中亮相，全面呈现出高等教育数字化转型、产学研深度融合、科教协同育人的全新趋势，展现了教育科技赋能高校教学改革、人才培养提质增效的强大动能。参会期间，我院教师秦楠逐一走访核心展区，细致了解前沿教育技术应用场景，认真聆听行业专家与高校同仁的经验分享，深入探讨新时代高等教育发展的新思路、新方向。

此次参展学习，为外语类专业建设与教学创新带来了深刻启发。当前，人工智能技术快速迭代、国家国际传播需求持续提升，翻译、英语专业的人才培养早已突破传统语言教学的边界，朝着复合型、应用型、国际化方向转型。展会中，智能翻译工具、跨文化传播实践案例、产教对接育人模式，让一线教师清晰感知到行业发展对外语人才的新要求：新时代外语人才不仅要具备扎实的语言功底，更要掌握数字化工具应用能力，兼具跨文化交际素养与专业领域译介能力，才能适配文化出海、科技传播、涉外服务等多元岗位需求。

此次南昌之行，是一次开阔教育视野、更新育人理念的务实学习。教师将把本次展会汲取的前沿理念、行业趋势与教学思考，融入翻译专业日常教学、课程建设与人才培养优化中，立足应用型人才培养定位，强化产教融合、科教融汇，着力提升学生语言应用、跨文化传播与实践创新能力，助力外语专业紧跟时代步伐、实现高质量内涵式发展，为培养符合社会需求的复合型翻译人才夯实基础。