为帮助2026级英语、翻译专业新生快速建立专业认知，打破传统外语学习的单一思维局限，明晰新时代外语类人才培养趋势与就业发展路径，扎实推进新生入学教育工作，助力新生锚定大学成长目标、夯实学业发展根基。9月15日下午，人文社科学院联合新视域文化产业学院顺利开展英语、翻译专业“开学第一课”专题讲座。本次讲座由学院院长王玉括教授主持，特邀南京航空航天大学人文与社会科学学院院长、教授、博士生导师高志宏主讲，全体2026级英语、翻译专业新生全员参与学习。

讲座伊始，王玉括院长对2026级全体外语专业新生的到来表示热烈欢迎，并对高志宏教授的莅临授课表示诚挚感谢。他指出，当下行业发展日新月异，传统单一的外语人才培养模式已难以适配新时代社会需求，“外语+跨界”复合型人才已成行业刚需。本次专题讲座聚焦“英语+法律”特色培养路径，贴合我院专业特色与人才培养定位，希望全体新生认真聆听、深入思考，跳出固有学习思维，找准专业发展新方向，科学规划四年大学生活。

本次讲座以《产教协同下“英语+法律”复合型人才培养路径》为主题，立足产教融合发展背景，结合当下外语行业就业现状、人才市场需求以及学科发展趋势，为新生带来了一场兼具专业性、前瞻性与实用性的专业启蒙课堂。高志宏教授凭借多年高校教学研究、学科建设与人才培养经验，深入浅出地拆解了新时代复合型外语人才的核心培养逻辑。

讲座中，高志宏教授首先剖析了传统英语、翻译专业的学习痛点与发展瓶颈，破除了新生对“外语专业仅深耕语言技能”的单一认知。他系统阐述了“英语+法律”交叉融合的学科优势，详细讲解了语言能力与法律素养双向赋能的核心价值，明确了产教协同育人模式下，复合型人才的知识架构、能力标准与核心素养要求。同时，他结合行业真实岗位需求、校企合作培养案例与优秀学子成长路径，细致梳理了“英语+法律”复合型人才的学习方法、培养路径与职业发展方向，清晰展示了涉外法务、跨境翻译、国际商事服务等多元就业赛道，让新生全方位了解交叉学科的广阔发展前景。

此外，高志宏教授针对新生大学入门学习给出精准指导与暖心寄语。他强调，新时代外语专业学生不能局限于夯实语言基础、锤炼听说读写译核心技能，更要树立跨界学习思维，主动拓展法律专业知识、培养法治思维、提升跨领域综合素养。他鼓励新生在大学四年中，兼顾专业深耕与跨界拓展，保持自律笃学的态度、坚守深耕细作的初心，主动适应产教融合育人模式，不断提升自身核心竞争力，努力成长为适配行业发展、契合社会需求的高素质“外语+法律”复合型人才。

整场讲座内容前沿、逻辑清晰、干货充实，既有宏观的学科发展解读、人才培养体系分析，也有微观的学习方法指导、职业规划建议，精准解答了新生关于专业学习、跨界发展、未来就业的诸多困惑，具有极强的针对性与指导性。现场学子认真聆听、专注记录、积极思考，学习氛围浓厚。大家纷纷表示，本次讲座打破了自身的专业认知局限，清晰了解了交叉学科的发展优势，对未来四年的学习目标和成长路径有了更加清晰、明确的规划。

此次“开学第一课”专题讲座的顺利开展，有效拓宽了2026级英语、翻译专业新生的专业视野，帮助学生树立了跨界融合的新型学习理念，精准破解了新生入学后的学业迷茫与发展困惑，为学院推进“外语+”特色化、复合型人才培养工作筑牢了基础。下一步，人文社科学院将持续立足产教融合育人理念，深耕专业内涵建设，创新人才培养模式，持续开展专业启蒙、学业指导、职业规划等系列入学教育活动，全方位助力新生夯实学业根基、拓宽发展赛道，培育更多高素质、复合型、应用型外语人才。